BoarderLine
english français
Startseite > Français > Histoire
Freitag, 30. Juli 2010

 Politik
Termin und Strecke
Regeln der Demo
Forderungen
News
Parteien und Links
Berichte und Fotos
Geschichte
Gerichtsurteile
Zeitungsartikel
Pressemitteilungen
Häufige Fragen

 Skatetipps
Berlin / Brandenbg
Paraden weltweit

 Interaktiv
Newsletter
Kontakt
Team

 International
English
Français
- Prochaine randonnée
- Histoire
- Nos revendications

Français
 

Berlinparade - histoire

04.11.2001 - Par Stephan Imm

Berlinparade est la randonnée rollers pour confirmés de Berlin. Elle n'a rien à voir avec la Blade Night qui n'existe plus aujourd'hui. La berlinparade a été crée par l'Avocat Stephan Imm, qui lors d'un séjour de quelques mois à Paris a participé aux randonnées de Pari-roller et de Rollers & Coquillages. De retour à Berlin, l'idée d'améliorer les conditions des rollers à Berlin est née. Une liste de revendications a été élaborée et une manifestation pour les rollers est créée : la berlinparade.

En juin 2000, la première berlinparade est organisée, elle rassemble 300 personnes. Elle venait alors en complementarité avec la Blade Night (autre manifestation roller à Berlin) une semaine sur deux. La Blade Night remportait alors beaucoup de succès avec son circuit de 13 kms, il pouvait y avoir jusqu'à 50 000 personnes, ce qui faisait d'elle la randonnée rollers la plus importante du monde. A la différence de la Blade Night, la berlinparade offrait des itinéraires différents chaque fois à une vitesse plus élevée avec des parcours plus longs (entre 20 et 30 kms). En outre, la berlinparade affichait des revendications plus fortes que la Blade Night en matière de droits des rollers.
En septembre 2000, la Blade Night s'est arretée pour une pause hivernale. Ce fût l'occasion pour la berlinparade d'organiser une manifestation toutes les semaines.

La dernière berlinparade de décembre 2000 fût une randonnée hors du commun où les participants étaient déguisés sur le thème de noël. La dernière ligne droite a été l'occasion pour chacun d'allumer des cierges magiques offrant un spectacle féerique.

Au printemps 2001, les responsables de la Blade Night surprirent les rollers berlinois en décidant de ne plus reprendre les randonnées. La berlinparade restait seule pour défendre les droits des rollers, malgré les difficultés, certaines avancées ont pris forme : depuis août, six rues et places à Berlin sont fermées à la circulation le week-end et des Députés soutiennent l'idée de la berlinparade, certains y participent. Pour réaliser ces avancées, l'équipe de la berlinparade a dû participer à de nombreux entretiens à la Mairie et au Parlement. L'équipe de la berlinparade a aussi représenté les rollers lors de meetings de differents partis politiques.

Ces efforts ont failli être anéantis par une décision de la municipalité qui décidait subitement en août que la Berliparade n'était pas une manifestion politique mais un simple rassemblement sportif. Cela modifiait le statut de la berlinparade et de ce fait, la police n'était plus habilitée pour l'encadrer. Le soutien des politiques a permis de retablir le statut précédent, dès septembre, la berlinparade a pu reprendre.

Afin de créer des évennements pour faire entendre nos droits auprès des médias et présenter une image positive de nos revendications au public, berlinparade, suit aussi le calendrier des évennements : fin octobre, nous étions déguisés sur le thème d'Halloween.

  
More infos
Prochaine randonnée
Revendications
Français (Home)

Impressum | Kontakt | Newsletter | Termin | Forderungen | Parteien und Links | News | Geschichte | Fotos und Berichte |

© 2000 - 2010   BERLINPARADE